| County | 恩平 Yanping Ēnpíng Jan¹ ping⁴ | |
|---|---|---|
| Township | 恩僑鎮 Enqiaozhen Ēnqiáozhèn Jan¹ kiu⁴ zan³ [→ location on google maps / openstreetmap] | |
| Administrative District |
|
Contains 7 villages:
- 南華 / Nanhua / Nánhuá / Naam⁴ waa⁴ (廖,鄭,何,楊,譚,官,曾,揭,黎,徐,葉,郭,黃,洪,林,殷 / Liu, Cheng, Ho, Yeung, Hom, Kwoon, Tsang, Kit, Lai, Tsui, Yip, Kwok, Wong, Hung, Lam, Yan / Liào, Zhèng, Hé, Yáng, Tán, Guān, Zēng, Jiē, Lí, Xú, Yè, Guō, Huáng, Hóng, Lín, Yīn / Liu⁶, Zeng⁶, Ho⁴, Joeng⁴, Taam⁴, Gun¹, Zang¹, Kit³, Lai⁴, Ceoi⁴, Jip⁶, Gwok³, Wong⁴, Hung⁴, Lam⁴, Jan¹)
- 良塘 / Liangtang / Liángtáng / Loeng⁴ tong⁴ (關,羅,張,梁,許,陳,李,吳,翁,包,周,楊,廖,宋,許,凌,黃,奠,孔 / Kwan, Lo, Cheung, Leung, Hui, Chan, Lee, Ng, Yung, Pao, Chau, Yeung, Liu, Sung, Hui, Ling, Wong, Din, Hung / Guān, Luó, Zhāng, Liáng, Xǔ, Chén, Lǐ, Wú, Wēng, Bāo, Zhōu, Yáng, Liào, Sòng, Xǔ, Líng, Huáng, Diàn, Kǒng / Gwaan¹, Lo⁴, Zoeng¹, Loeng⁴, Heoi², Can⁴, Lei⁵, Ng⁴, Jung¹, Baau¹, Zau¹, Joeng⁴, Liu⁶, Sung³, Heoi², Ling⁴, Wong⁴, Din⁶, Hung²)
- 石坳 / Shi'ao / Shí’āo / Sek⁶ aau¹ (張,梁,潘,馮,岑,譚,吳,姚,李,楊,黃,劉,陳,葉,袁 / Cheung, Leung, Poon, Fung, Shum, Hom, Ng, Yiu, Lee, Yeung, Wong, Lau, Chan, Yip, Yuen / Zhāng, Liáng, Pān, Féng, Cén, Tán, Wú, Yáo, Lǐ, Yáng, Huáng, Liú, Chén, Yè, Yuán / Zoeng¹, Loeng⁴, Pun¹, Fung⁴, Sam⁴, Taam⁴, Ng⁴, Jiu⁴, Lei⁵, Joeng⁴, Wong⁴, Lau⁴, Can⁴, Jip⁶, Jyun⁴)
- 新塘 / Xintang / Xīntáng / San¹ tong⁴ (葉,譚,司徒,梁,黎,黃,潘,羅 / Yip, Hom, Seto, Leung, Lai, Wong, Poon, Lo / Yè, Tán, Sītú, Liáng, Lí, Huáng, Pān, Luó / Jip⁶, Taam⁴, Si¹ tou⁴, Loeng⁴, Lai⁴, Wong⁴, Pun¹, Lo⁴)
- 牛牯煐 / Niuguying / Niúgǔyīng / Ngau⁴ gu² jing¹ (梁,周,李,譚,吳,張,楊,陳,余,黃,翟,廖,古,潘,關,溫,郭,嚴,顏 / Leung, Chau, Lee, Hom, Ng, Cheung, Yeung, Chan, Yee, Wong, Dik, Liu, Ku, Poon, Kwan, Wan, Kwok, Yim, Ngan / Liáng, Zhōu, Lǐ, Tán, Wú, Zhāng, Yáng, Chén, Yú, Huáng, Dí, Liào, Gǔ, Pān, Guān, Wēn, Guō, Yán, Yán / Loeng⁴, Zau¹, Lei⁵, Taam⁴, Ng⁴, Zoeng¹, Joeng⁴, Can⁴, Jyu⁴, Wong⁴, Dik⁶, Liu⁶, Gu², Pun¹, Gwaan¹, Wan¹, Gwok³, Jim⁴, Ngaan⁴)
- 古城 / Gucheng / Gǔchéng / Gu² sing⁴ (林,吳,梁,陳,張,馬,黃,傅,周,蒙,徐,羅,馮 / Lam, Ng, Leung, Chan, Cheung, Ma, Wong, Fu, Chau, Mung, Tsui, Lo, Fung / Lín, Wú, Liáng, Chén, Zhāng, Mǎ, Huáng, Fù, Zhōu, Méng, Xú, Luó, Féng / Lam⁴, Ng⁴, Loeng⁴, Can⁴, Zoeng¹, Maa⁵, Wong⁴, Fu⁶, Zau¹, Mung⁴, Ceoi⁴, Lo⁴, Fung⁴)
- 黃金 / Huangjin / Huángjīn / Wong⁴ gam¹ (黎,劉,凌,李,陳,龍,翟,股,滕,揭 / Lai, Lau, Ling, Lee, Chan, Lung, Dik, Ku, Tang, Kit / Lí, Liú, Líng, Lǐ, Chén, Lóng, Dí, Gǔ, Téng, Jiē / Lai⁴, Lau⁴, Ling⁴, Lei⁵, Can⁴, Lung⁴, Dik⁶, Gu², Tang⁴, Kit³)